Heart Broken Poetry in Urdu

Heart broken poetry in Urdu

Urdu is an eloquent language. There are 70 million native speakers of Urdu. Poetry in the Urdu language has a notable status in the world. From many categories, Heart broken poetry in Urdu and Sad poetry has a number of readers. Our categories are rich with many masterpieces of verses.

The concept of the above verses can be directed in many ways. Let’s take an easy look at the verses. In the above verses, the poet is expressing his feelings and he wants his beloved person not to do any such act which will hurt him. In love, every single step in achieving the beloved person is full of thrones. That’s the reason the poet is appealing to his beloved one not to make any mistake that will burn his art as his all actions and deeds are according to the demands of his lover.

Heart broken poetry in Urdu
Heart broken poetry in Urdu

آج تک ہے دل کو اُس کے لوٹ آنے کی اُمید”
“آج تک ٹھہری ہوئی ہے زندگی اپنی جگہ

To this day the heart hopes for his return
To this day, life has taken its place

दिल आज भी उसके लौटने की आस रखता है
आज तक, जीवन ने अपनी जगह ले ली है


غیروں میں بٹتی رہی تیری گفتگو کی چاشنی”
“تیری آواز جن کا رزق تھی وہ فاقوں سے مر گئے

The spark of your conversation is spreading among others
Those who had the sustenance of your voice died of starvation

आपकी बातचीत की चिंगारी दूसरों के बीच फैल रही है
जिनके पास तेरी आवाज का भरण-पोषण था, वे भूख से मर गए

Most Popular Heart broken poetry


مجھے کہا گیا تھا محنت کرنا”
“افسوس! میں نے نکتہ گِرا کر محبت کر لی۔

I was told to work hard
Sorry! I fell in love with the point.

मुझे कड़ी मेहनत करने के लिए कहा गया था
माफ़ करना! मुझे बिंदु से प्यार हो गया


زخمِ اشک کی تاب نہ لا سکے ہم”
“ہم نے جاں گنوا دی جنگِ محبت میں

We could not bear the wound of tears
We lost our lives in the war of love

आंसुओं का ज़ख्म हम सह नहीं पाए
प्यार की जंग में हमने गंवाई जान

Heart broken poetry in Urdu

شام ہوتے ہی چراغ کو بُھجا دیتا ہوں”
“دل ہی کافی ہے تیری یاد میں جلنے کے لیے

I turn off the light in the evening
The heart is enough to burn in your memory

मैं शाम को लाइट बंद कर देता हूं
तेरी याद में जलने के लिए दिल काफी है


برباد بستوں میں کسے ڈھونڈتے ہو تم”
“اجڑے ہوۓ لوگوں کے ٹھکانے نہں ہوتے

Who are you looking for in ruins?
The homeless have no place to live

आप खंडहर में किसे ढूंढ रहे हैं?
बेघरों के पास रहने के लिए कोई जगह नहीं है


اِس دور کے انسانوں میں وفا ڈونڈ رہے ہو”
“بڑے ناداں ہو زہر کی شیشی میں دوا ڈونڈ رہے ہو

Loyalty is being sought in the people of this age
You are looking for medicine in a bottle of poison

इस उम्र के लोगों में वफादारी मांगी जा रही है
जहर की बोतल में दवा ढूंढ रहे हो


اب نہیں رکھتے ہم کسی سے شوقِ الفت”
“بے رحم لوگ ہیں دِل توڑ دیتے ہیں

We don’t love anyone anymore
There are ruthless people who break hearts

हम अब किसी से प्यार नहीं करते
दिल तोड़ने वाले बेरहम लोग होते हैं


Heart Broken Poetry in Urdu

آئینہ دیکھ ذرا کیا میں غلط کہتا ہوں”
“‏تو نے خود سے بھی کوئی بات چھپا رکھی ہے

Look in the mirror, am I wrong?
You have hidden something from yourself

आईने में देखो, क्या मैं गलत हूँ?
आपने खुद से कुछ छुपाया है

چاہنے والوں کو نہیں ملتے چاہنے والے”
“ہم نےہردغا باز کی بانہوں میں صنم دیکھے ہیں

Lovers don’t get fans
We have seen Sanam in the arms of a traitor

प्रेमियों को प्रशंसक नहीं मिलते
हमने सनम को देशद्रोही की बाहों में देखा है

4 thoughts on “Heart Broken Poetry in Urdu”

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *