| زندہ قوت تھی جہاں میں یہی توحید کبھی ” ” آج کیا ہے، فقط اک مسئلہء علم کلام There was a living force where I never had this monotheism. |
What is today, is just a matter of theology?
خدا نے آج تک اس قوم کی حالت نہیں بدلی”
“نہ ہو جس کو خیال آپ اپنی حالات کے بدلنے کا
God has not changed the condition of this nation till today
Don’t worry about changing your circumstances
भगवान ने आज तक इस देश की दशा नहीं बदली है
अपनी परिस्थितियों को बदलने के बारे में चिंता न करें
ힼힼ
Allama Iqbal Best Poetry in Urdu
یہ ایک سجدہ جسے تو گراں سمجھتا ہے”
“ہزار سجدے سے دیتا ہے آدمی کو نجات
This is a prostration that you consider precious
He saves man from a thousand prostrations
यह एक सज्दा है जिसे आप अनमोल समझते हैं
वह मनुष्य को एक हजार साष्टांग प्रणाम से बचाता है
ힼힼ
خرد مندوں سے کیا پوچھوں کہ میری ابتدا کیا ہے”
“کہ میں اس فکر میں رہتا ہوں میری انتہا کیا ہے
What should I ask the wise men about my beginning?
That I live in the thought of what my end is
मुझे अपनी शुरुआत के बारे में ज्ञानियों से क्या पूछना चाहिए?
कि मैं इस सोच में रहता हूं कि मेरा अंत क्या है
ힼힼힼힼ